L'avocat Lavoie prouve que des mineurs ont reçu illégalement de l'alcool dans une affaire de mort tragique.

Une adolescente était passagère d'une voiture avec 6 autres personnes dans le comté rural de Morrison. Le conducteur a perdu le contrôle de son véhicule et a fait un tonneau, la tuant ainsi que 5 autres personnes. La conductrice avait un taux d'alcoolémie illégal et avait reçu la bière qu'elle avait consommée avant l'accident par son frère qui l'avait achetée dans un bar après les heures d'ouverture, en violation de la loi sur la vente d'alcool. Représentée par Jim Lavoie. Résultat - règlement de 210 000 $.