Advokat Lavoie dokazuje da je maloletnicima nezakonito obezbeđen alkohol u tragičnom slučaju smrti.

Tinejdžerka je bila putnica u kolima sa još 6 osoba u ruralnom okrugu Morison. Vozač je izgubio kontrolu i prevrnuo vozilo ubivši nju i još 5 osoba. Vozač je imao nedozvoljen nivo alkohola i pre sudara joj je snabdevao pivo koje je konzumirala brat koji ga je kupio iz bara posle višečasovnog kršenja zakona kojim se reguliše neprodato piće. Predstavlja ga Džim Lavoi. Rezultat – nagodba od 210.000 dolara.